تنبيهات قبل أن تبدأ:
1- جميع القواعد المذكورة في الجدول ليست قواعد ثابتة للنطق ولكنها تحتوي على بعض الشواذ.
أمثلة | النطق | الحرف |
this - thanks | ث - ذ | th |
phone | ف | ph |
eight - rough | ف - لا ينطق | gh |
who - what | و - هـ | wh |
school - chair | تش - ك | ch |
shoes | ش | sh |
check | ك | ck |
meat | ي | ea |
nation | شَ | tio |
Egyptian | شَ | tia |
tunnel - tune - future | تش - تيو - تَ | tu |
fusion | ج | sio |
resume - measure - sure - insult | سَ - شو - جَ - ز | su |
pressure | ش | ssu |